Lubisz Tego - Tłumaczenie na Rosyjski

Tłumaczenie "lubisz tego" na Rosyjski

Tłumaczenia:

ненавидишь это

Mam nadzieję... że nie lubisz tego chłopca z naprzeciwka.

Надеюсь, вы не слишком любите вашего соседа через дорогу.

Ty naprawdę nie lubisz tego miasta, co?

Не любишь ты этот город, да?

Więc... dlaczego tak bardzo lubisz tego chłopaka?

Скажи, а что тебе нравится в этом парне?

/Wiem, że lubisz tego droida, /ale wpadł w ręce wroga.

Я знаю, этот дроид тебе симпатичен, но он в руках врага.

W takim układzie kłamiesz jak najęty, bo cokolwiek tam widzisz, nie lubisz tego.

Ну, тогда вы врете, поскольку то, что вы видите, вам совсем не нравится.

Nie rozumiem, myślałam, że nie lubisz tego wszystkiego.

Я... Я не понимаю. Я думала, ты все это ненавидишь.

Cieszę się, że jesteś szczera o tym, że lubisz tego psa co wybrałam.

Спасибо, что так честно высказалась о моём выборе.

Może jest jakiś inny powód, dla którego nie lubisz tego auta?

Может есть другая причина, почему тебе не нравится этот автомобиль.?

Dlaczego aż tak nie lubisz tego serialu?

Эй, Почему ты так не любишь это шоу?

Ok, więc pozwól mi sobie przypomnieć, że nie lubisz tego gościa

Ага, давай я тебе напомню, что тебе не нравится тот мужик.

Wiem, że nie lubisz tego określenia, ale jesteśmy rodziną.

Слушай, я знаю, что ты этого не признаешь, но мы - одна семья.

Nie sądziłem, że lubisz tego psa.

Не знал, что тебе нравится этот пес.

Jeśli naprawdę lubisz tego faceta, dlaczego pomogłabyś mu zdobyć księżniczkę?

Если тебе и правда нравится этот парень, зачем ты помогаешь ему завоевать принцессу?

Bo słyszałem, że nie lubisz tego robić.

Я слышал вы стараетесь этого избегать.

Naprawdę nie lubisz tego całego Galavana, co?

Тебе так не нравится этот Галаван, правда?

Przykro mi, że nie lubisz tego, kim się stałam, ale ja tak.

Мне жаль, что тебе не нравится та, кем я стала, но я такая.

2.1866331100464s

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?